현대시 옛시방

明 月

모링가연구가 2008. 11. 23. 01:01

明 月         
         淸江 辛 翫 善 詩

 
明月 五三夜      
명월 오삼야  
高天 雁陣浮
천고 안진부
南山 秋色滿
남산 추색만
漢水 不休流
한수 불휴류
 
아주 밝은  
보름달 밤
하늘 높이 
기러기떼 날아가고,
남산은 이미 
가을이 깊고,
한강물은 
쉬지않고 흐르네.


Once upon a Dream (한 때는 꿈에)

'현대시 옛시방' 카테고리의 다른 글

밤에 떠난 여인-하남석   (0) 2008.11.24
파도치는 바다풍경   (0) 2008.11.23
이화(梨花)에 월백(月白)하고 / 다정가(多情歌)  (0) 2008.11.21
보고싶습니다  (0) 2008.11.20
가을 열병 / 오말숙   (0) 2008.11.18