매화도권(梅花圖卷

※ 명대(明代) 화가 서위(徐渭)의 <매화도권(梅花圖卷)>

 

梅以冷而花  其品潔
蘭以靜而花  其品幽
(매이냉이화 기품결) 
(난이정이화 기품유) 

매화는 찬 기운으로 꽃을 피우니 그 품의가 맑고
난은 고요함으로 꽃을 피우니 그 품의가 깊고 그윽하도다

☞ 산곡(山谷) 황정견(黃庭堅)

 

※ 청대(淸代) 화가 왕소(王愫)의 <난화도(蘭花圖)> 선면(扇面)